рецензия Анны Кузнецовой в журнале "Знамя", №8 - 2007 год
Ефим Гаммер. Танцы на перевернутой пирамиде. Проза ассоциаций. Иерусалим Москва: Издательское содружество А. Богатых и Э. Ракитской, 2006.
Ефим Гаммер поэт и прозаик, создавший оригинальные жанры повесть ассоциаций и роман ассоциаций, в которых в основном и работает. Кроме того, он журналист, служит на радио "Голос Израиля", ведет авторский литературный радиожурнал "Вечерний калейдоскоп". У него богатая биография, в которой есть поистине удивительные моменты: он, когда-то выигрывавший первенства Прибалтики, где долго жил, по боксу, в возрасте 53 лет после 18-летнего перерыва вернулся на ринг и почти десять лет выигрывает чемпионаты Иерусалима. Он также серьезный художник, чьи работы удостаивались первых призов на международных выставках. Книга иллюстрирована графикой из цикла "Иерусалимские фантазии", в которой прочитываются мотивы Мунка и Миро: оригинальный сплав экспрессионизма и авангарда, поставленных на основы еврейской культуры.
Ефим Гаммер. Один на все четыре родины. Проза ассоциаций. Иерусалим Москва: Издательское содружество А. Богатых и Э. Ракитской, 2007.
Повесть ассоциаций это модификация лирической прозы: фрагментарно построенный текст, в котором внешние события автобиография, история семьи автора и внутренний мир лирического героя сложно, но естественно переплетаются, находя невидимые, но субъективно очевидные соответствия, выявляя причинно-следственные связи, действующие по невычислимой, но явно ощутимой логике. Основа новой книги Ефима Гаммера роман ассоциаций, давший ей название. Это история странствий автора от первой родины СССР до последней, Земли Обетованной. Книга иллюстрирована авторской графикой и фотографиями из личного архива.